C’est avec une grande tristesse que l’Ambassade de l’État du Koweït à Berne pleure le décès de l’Émir de l’État du Koweït Son Altesse Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah le 29 septembre 2020. Né en 1929, Sheikh Al-Sabah a été ministre des affaires étrangères pendant près de 40 ans entre 1963 et 2003, date à laquelle il est devenu Premier Ministre. Sheikh Al-Sabah a façonné la politique étrangère de l’État du Koweït et était largement connu comme le leader humanitaire pour son engagement en faveur de projets humanitaires. Il est devenu Émir de l’État du Koweït en janvier 2006 après le décès de Son Altesse Sheikh Jaber Al – Sabah.
…
Mit grosser Betroffenheit trauert die Botschaft des Staates Kuwait in Bern um den Tod des Emirs des Staates Kuwait, Seine Hoheit, Scheich Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al Sabah, am 29. September 2020. Geboren 1929, Scheich Al-Sabah war zwischen 1963 und 2003 fast 40 Jahre lang Aussenminister – als er Premierminister wurde. Scheich Al-Sabah prägte die Aussenpolitik des Staates Kuwait und war weithin als humanitärer Führer für sein Engagement für humanitäre Hilfe bekannt. Nach dem Tod Seiner Hoheit Scheich Jaber Al-Sabah wurde er im Januar 2006 Emir des Staates Kuwait.
…
Herzlich willkommen auf der offiziellen Webseite der Botschaft von Kuwait in Bern, Schweiz.
Sie finden hier nützliche Informationen im Zusammenhang mit Visa Regelungen, Legalisierung von Dokumenten, sowie Angaben über die kuwaitische Regierung und Einblicke in unsere Kultur. Wir möchten Ihnen möglichst verschiedene Aspekte unseres Landes vorstellen. Es liegt uns viel daran, das Verständnis und die Freundschaft zwischen der schweizerischen und kuwaitischen Bevölkerung zu verstärken, und wir hoffen, Ihnen mit dieser Seite erste Fragen beantworten sowie erste Eindrücke vermitteln zu können.
Wenn Sie weitere Fragen haben oder Auskünfte wünschen, kontaktieren Sie uns bitte. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
Wichtiger Hinweis
Die Kuwaitische Botschaft in Bern möchte mitteilen, dass aufgrund der aktuellen globalen Umstände in Bezug auf das Corona-Virus (COVID-19) aus Schutzgründen niemand persönlich empfangen wird.
Die Botschaft bittet alle Einzelpersonen und Unternehmen, sich per E-Mail ([email protected]) an die Botschaft zu wenden und die Dokumente zur Legalisierung per Einschreiben an folgende Adresse zu senden.
Botschaft des Staates Kuwait in der Schweiz, Heiliger Stuhl und Fürstentum Liechtenstein, Brunnadernrain 19, 3006 Bern.
Die Botschaft von Kuwait dankt Ihnen für Ihre Zusammenarbeit und Ihr Verständnis in diesen schwierigen Zeiten.
Avis important
L’Ambassade de l’État du Koweït souhaite informer qu’en raison des circonstances actuelles dans le monde concernant le virus COVID-19 et des mesures de protection préconisées, il n’est plus possible de se présenter physiquement à l’Ambassade.
En conséquence, l’Ambassade prie toutes les personnes et les sociétés de la contacter par e-mail uniquement ([email protected]) et d’envoyer les documents à légaliser par courrier enregistré.
L’Ambassade de l’Etat du Koweït en Suisse, Saint-Siège et Principauté de Liechtenstein vous remercie de votre compréhension durant cette période difficile et espère reprendre une activité normale dès que la situation le permettra.
إعلان
في حال الرغبة بعمل فحص PCRلفيروس Covid – 19 قبل الذهاب لدولة الكويت يرجى الإيصال على هاتف +41584644488 حيث سيتم أراشدك إلى أقرب مســـــــــــــــــــــــتشفى لمكان تواجدك.
Announcement
If you want to do a PCR examination for Covid – 19 before going to Kuwait, please call +41584644488, where you will be instructed to the nearest hospital or medical center.
Important notice
The Embassy will be closed from July 30th to 31st, 2020;
due to the celebration of Eid Al-Adha 2020;
The Embassy will be at your service again from August 3rd, 2020.
For any urgent questions, please send an email to [email protected]
The Embassy thanks you for your understanding.
Wichtige Information:
Die Botschaft wird vom 30. bis 31. Juli 2020;
wegen der Feier von Eid Al Adha 2020 geschlossen sein.
Die Botschaft wird ab dem 3. August 2020 wieder für Sie da sein.
Bei dringenden Fragen, bitte senden Sie eine E-Mail an [email protected]
Die Botschaft dankt Ihnen für Ihr Verständnis.
Avis important
L’ambassade sera fermée du 30 au 31 juillet 2020;
en raison de la célébration de l’ Aïd Al Adha 2020
L’Ambassade sera à nouveau à votre service à partir du 3 août 2020.
Pour toute question urgente, envoyez un email à [email protected]
L’Ambassade vous remercie de votre compréhension.
Important notice
The Kuwait Embassy in Bern wishes to report that due to current global circumstances regarding the Coronavirus (COVID-19), no person will be personally received for protection reasons.
The Embassy requests all individuals and companies to contact the Embassy by email ([email protected]) and send the documents for legalization by certified mail to the following address:
Embassy of the State of Kuwait, Brunnadernrain 19, 3006 Bern.
The Kuwaiti State Embassy in Switzerland, Holy See and Principality of Lichtenstein thanks you for your understanding during this difficult period and hopes to resume normal activity as soon as the situation allows.
Avis important
L’Ambassade de l’État du Koweït souhaite informer qu’en raison des circonstances actuelles dans le monde concernant le virus COVID-19 et des mesures de protection préconisées, il n’est plus possible de se présenter physiquement à l’Ambassade.
En conséquence, l’Ambassade prie toutes les personnes et les sociétés de la contacter par e-mail uniquement ([email protected]) et d’envoyer les documents à légaliser par courrier enregistré.
L’Ambassade de l’Etat du Koweït en Suisse, Saint-Siège et Principauté de Liechtenstein vous remercie de votre compréhension durant cette période difficile et espère reprendre une activité normale dès que la situation le permettra.
Embassy of the State of Kuwait
Brunnadernrain 19
3006 Bern
Schweiz
Tel: ++41 (0)31 356 70 00
Fax:++41 (0)31 356 70 01
[email protected]
Kontaktieren Sie uns über webform
Montag- Freitag:
9.00–12.00 and 13:00-16:00
Samstag und Sonntag geschlossen
Wichtige Site Links
